• 高职英语教学创新课堂教学模式研究 不要轻易放弃。学习成长的路上,我们长路漫漫,只因学无止境。


    萧伯纳的悲剧《匹克梅梁》塑造了明显的女性抽象伊莉莎·杜立特尔,她的伦理身份跟着伦理环境的改变而逐步发生改变,由糊口在社会底层的卖花女逐步成为 上流社会所认可的名士淑媛,以至是有贵族血统的匈牙利公主。在荒谬不羁的赌约之下,伊莉莎堕入了两难的伦理窘境,她既没法回到上层社会的糊口,又没法真正 融入上层社会,处于一种莫衷一是的边沿状态,堕入了两难窘境。 【要害词】伊莉莎·杜立特尔;伦理身份;伦理认识;伦理窘境 《匹克梅梁》是英国戏剧家萧伯纳最具代表性的悲剧作品之一,相关的谈论次要集中于女性主义研讨,探讨人物的女性认识的醒悟及作家的女性观,而 对人物伦理身份的存眷则较少。主人公伊莉莎·杜立特尔的伦理身份的改变是一个逐步演化的进程,而这一改变又使她堕入了伦理两难的窘境之中,在卖花女与小 姐两个身份之间挣扎,差别的伦理环境、差别的伦理身份使得伊莉莎面临艰巨的伦理挑选。作者设计了一个开放式的结尾,伊莉莎的前途究竟在那里?这也成为文本 所浮现的伦理结能否能够 呐喊解开的要害。本文经由过程文本细读的体式格局,运用文学伦理学的批判体式格局,剖析伊莉莎伦理身份的改变进程,揭示其两难的伦理处境,以此来讲 明伦理环境、伦理关连对人物身份确认的重要性以及作家的费边主义思维。 由卖花女到公主的伦理身份改变 剧本一起头便将上层贵族与上层穷户置于同一环境之中,在相互对比中突出伊莉莎上层卖花女的身份。从外观来看,她“戴着一顶玄色的水手小凉帽, 沾满伦敦的尘埃和煤烟,大略素来也不刷过。她的头发也很该洗洗了,那像个灰老鼠似的颜色绝不会是自然的。她下身穿着一件又粗又旧的黑大衣,长到膝盖,腰 身很适合。上面穿的是深黄色的裙子,罩着粗布围裙。她的靴子也陈旧了。”这清晰地阐明 顺叙了伊莉莎的身份特性。作为糊口在底层的女性,伊莉莎18岁时已独自谋 生,不良的家庭环境对她形成很大的影响。她说话粗鄙,时常大呼小叫,以致于息金斯第一次见到她时表现出非常讨厌的情绪,伊莉莎的行为在他看来几乎不成思 议。这次要是由于单方所处的伦理环境差别,伦理身份具有很大的差异。目下的伊莉莎是一名地地道道的独自营生的上层穷户。 虽为一名卖花女,伊莉莎仍然 依据乐观快乐,缘由在于她糊口在合乎本身身份的伦理环境之中。虽然很穷,但她不自暴自弃,而怀有竭力改变近况的欲 望,她心愿能当花店的售货员。伊莉莎的这一想法是促使她伦理身份发生改变的起点。恰是基于起劲改变近况的钻营,她决议去找息金斯,心愿经由过程深造尺度言语来 改变本身的处境。与息金斯的相遇是她伦理身份发生改变的转折点。息金斯一起头其实不准备教伊莉莎,而是以粗暴的言语嘲笑、凌辱她,让息金斯改变主见的是辟克 林,他的赌约刺激了息金斯,使他同意教授伊莉莎。 而这个赌约的起头,也是伊莉莎伦理身份发生改变的起头。息金斯试图经由过程改变伊莉莎的外观及言语来将其塑形成一名上流社会的淑女。当第一阶段的 培训终了后,他带伊莉莎加入母亲的茶会。对息金斯而言,他是去检讨实行的结果,而对伊莉莎而言则是以新的风姿接触新的伦理环境,而在新的伦理关连中获 患有新的伦理身份。初次加入上流社会的茶会,对伊莉莎而言是一个挑战,她说话的话题局限于天色与安康,一起头所有人都以为她是一名粗俗的蜜斯,只是在最 后一刻,伊莉莎粗鄙的叫嚷暴露了十足,使在场的每一名来宾心惊胆战。目下的伊莉莎仍然 依据是一个卖花女,只管穿着高尚的号衣,她之前的行为习惯仍然 依据不改变, 只能在息金斯的提示下锐意扮演蜜斯的脚色,因此她仍然 依据是周旋于上流社会的卖花女,是位伪蜜斯,她的身份改变处于过渡阶段。 伊莉莎的伦理身份真正发生改变是在加入本国大使馆的宴会上,在这个上流社会寒暄的场所,有浩瀚贵族名士、本国大使以及粗通言语的学者等。在这 种环境之下,出生卖花女的伊莉莎取得世人的注目,并被以为是位匈牙利公主。她外观高尚,举止典雅,处处流露出贵族气质。与之前加入茶会差别的是,她不需要 息斯金的提示,也不需要锐意显现粗俗,她已将上流社会的礼节与言谈融于本身,由内而外披发出尊贵气味。而正好是这类气质使得她获患有除息金斯、辟克林之 外的所有人的认可,并被给以匈牙利公主这类登峰造极的社会身份。息斯金赢了赌局,而伊莉莎则获患有上流社会公认的公主身份,伦理身份发生了完全的改变。 二、伊莉莎小我私家身份认识的迷惑 伊莉莎从一个糊口在社会底层的卖花女酿成世人瞩贵族蜜斯,以至是公主,伦理身份构成极大的反差,身份的改变意味着糊口环境、人伦关连也要 发生照应的改变。酿成贵族蜜斯的伊莉莎究竟属于上层社会还是属于底层社会,这是由于身份改变所激发的伦理身份的迷惑。当宴会停止,十足都尘埃落定,伊莉莎 堕入了确认本身伦理身份的焦虑之中,这也是文本的伦理结地点。 伊莉莎学尺度英语只是为了当花店店员,而息金斯则是将其当做言语的试验品,证明本身的拙劣地点,这两个各自差别的必定了伊莉莎要面临伦理 身份的问题。而促使伊莉莎思索本身伦理身份的要害工作等于宴会之后息金斯与辟克林的对话。“可是你赌博赢了,息金斯。伊莉莎胜利了,并且超乎预计的胜利, 不是吗?”“要不是打了赌,我在两个月之前就推开不干了。这真是个懵懂主见,整个的工作都很无聊。”i对息金斯和辟克林而言,他们的实行获患有极大的胜利,息金斯赢了赌局,伊莉莎对他们而言仅仅是实行品,他们不想过当前怎样办,不真正的为伊莉莎着 想。而对伊莉莎而言,宴会上的胜利原本让她冲动不已,她已齐全顺应了新的身份,本身也认可了这类身份,但是息金斯的具有无疑时辰提示着她她只不过是 他的一个作品罢了,是一个包装起来的冒牌货。息金斯与宴会上的人对伊莉莎两种截然相反的态度使得伊莉莎对本身的身份发生迷惑,一方面四周的伦理环境、伦理 关连决议着她的贵族身份,另一方面息金斯的具有又让她不能不提示本身仍然 依据是一贫如洗的卖花女,息金斯击碎了她的贵族梦,也促使她起头反思本身的处境,起劲 确认本身的伦理身份。 在息金斯那里,伊莉莎只是一个卖花女,但她所学的礼节及又使她强烈的感觉到她不是卖花女,因此她不能不向其他人寻求本身身份的确认。当伊莉莎 与息金斯打骂之后,她不晓得本身还能够 呐喊做甚么,正如她所说的“我卖花,其实不卖我本身。如今你把我酿成了一名蜜斯,除卖我本身之外,我倒不克不及卖别的东西 了”。ii脱离息金斯当前,她向息金斯夫人乞助,乞求辅导。和伊莉莎同样,她的父亲杜立特尔的伦理身份由于息斯金的一封信而发生了改变。同样是伦理身份发 生重大改变的两个人,实际上他们相互之间都没法否认对方的身份,无论外观怎样改变,他们相互都感觉如今的身份非常希奇,他们由上层穷户走向上层贵族,这中 间的各类不快皆源自于伦理身份的迷惑。他们没法真正融入上层社会,又不被本来的上层社会所接受,处于两重夹攻之下,堕入伦理两难的窘境之中。 伦理身份跟着伦理环境的改变而逐步发生改变,伦理身份和伦理环境具有相互的顺应性。若是二者发生冲突,必定发生身份迷惑。伦理身份齐全发生改变的伊莉 莎在差别的伦理关连中获患有差别的身份确认,这类两重的身份焦虑使得伊莉莎的伦理身份认识更为强烈,她起头逐步的反思,思索她怎样顺应社会,未来怎样生 存,伊莉莎的挑选则成为解开身份迷惑的要害地点。 三、身份窘境中的伦理挑选 在《匹克梅梁》中,萧伯纳塑造了杜立特尔和伊莉莎父女抽象,他们都是被改变的工具,伦理身份都发生了重大改变。但是伦理身份发生改变之后,他 们各自的处境却不尽相反,尤其是伊莉莎,由于身份迷惑而面临两难挑选。这在某种程度上也是萧伯纳费边主义思维具有的问题,采纳温和的体式格局缩短上层社会与上 层社会的差异是不事实的。 由倒渣滓的穷户酿成财主和有名演说家的杜立特尔,身份的重大改变使他失去了作为穷人时的快乐,糊口习惯上的各类改变使他极其不愿意,但是他依 然能够 呐喊继承以上等人的身份糊口上来,也必需周旋于上流社会。这此中最大的缘由是杜立特尔有维持上等人糊口的经济根蒂根基,他能够 呐喊像上等人同样不为糊口所迫,购 买奢侈品,穿着高尚,加入各类宴会运动,他的物质前提使得他有被上层社会认可的根蒂根基,因此他的身份是和他所糊口的环境是相得益彰的。只管他的主观心愿和客 观事实相违背,但他有顺应事实的本钱。 而对伊莉莎而言,她却面临着极大的窘境。在上流社会的贵族看来,她是位蜜斯,以至是尊贵的公主,而实际上她除外观合乎贵族的尺度之外,其 他的一贫如洗。她不贵族布景,不权益、金钱,除她本身之外,她甚么也不。不经济根蒂根基的伊莉莎可否顺应上层社会的糊口,这是伦理身份发生改变所造 成的伦理迷惑。摆在伊莉莎眼前的有两个挑选,一是继承坚持贵族蜜斯的身份,起劲糊口在上层社会,一是回到之前买花女的糊口,但是这却使伊莉莎堕入了伦理两 难的局面。一方面,若是她挑选回到从前,她的蜜斯身份却限度了她营生,上层社会的人怎样接受一名蜜斯在街头叫卖,在他们眼中,伊莉莎等于一名尊贵的蜜斯, 已再也不是之前的卖花女了;另一方面,若是伊莉莎继承做蜜斯,那么她又缺少作为蜜斯身份的经济根蒂根基或家族布景。无论伊莉莎怎样挑选,她不成避免的要面临自 己的伦理身份。 伊莉莎面临的两难挑选从正面反应了萧伯纳费边主义思维的问题地点。萧伯纳心愿经由过程改进的体式格局弥合上层社会与上层社会的差异,正如文本中息金斯 试图经由过程言语、外观礼节等将伊莉莎塑形成公爵夫人同样,是不成能真正完成的。伊莉莎得到了蜜斯的身份,看似胜利了,但实际上是缺少事实根蒂根基的,这类不计后 果的改变会形成更大的问题,它使人处于边沿状态,没法回到从前,又没法融入如今,处于莫衷一是的尴尬境地。伊莉莎或许能够 呐喊借助息金斯或辟克林的力气经营花 店,或寻求其父亲的卵翼,但是其实不是每个伊莉莎都能够 呐喊如斯。萧伯纳在剧本最初采纳开放式终局,表面上是支配伊莉莎嫁给佛莱蒂,实际上伊莉莎其实不找到 前途,这也阐明 顺叙作家本人也认识到了本身思维的局限地点。 结 语 《匹克梅梁》虽为悲剧,但仍有悲剧要素。伊莉莎伦理身份的改变阅历了一个进程,在缺少经济根蒂根基与家庭布景的前提下,她面临着两重的身份迷惑与 伦理挑选,她在卖花女与蜜斯两个身份之间挣扎,恰是由于伦理身份的改变使得伊莉莎面临两难挑选。伊莉莎在最初说要嫁给佛莱蒂,实际上是调和抵牾的一种抱负 体式格局,也是对文本爱情主题的一种迎合,合乎文本的悲剧颜色。伊莉莎看似找到了适合本身的途径,但实际上文本浮现的是一种开放式的终局,留给读者极大的思索 与设想空间。这也阐明 顺叙必定的伦理身份必需与伦理环境相顺应,特定的身份必需遵照照应环境下的伦理划定规矩,否则会面临两难的伦理挑选。 注释 i乔治·萧伯纳.萧伯纳戏剧选[M].老舍,杨宪益,译.北京作家出版社,2006126. ii乔治·萧伯纳.萧伯纳戏剧选[M].老舍,杨宪益,译.北京作家出版社,2006129. 【参考文献】 [1]乔治·萧伯纳.萧伯纳戏剧选[M].老舍,杨宪益,译.北京作家出版社,2006. [2]聂珍钊.关于文学伦理学批判文学批判体式格局新探究[J].本国文学研讨,2005(1). [3]聂珍钊.文学伦理学批判基本理论与术语[J].本国文学研讨,2010(1). [4]赵琳娅.从本体论小我私家到认识论小我私家的改变——萧伯纳戏剧创作《卖花女》中伊莉莎身份认定的哲学剖析[J].安阳工学院学报,2007(5). 作者简介张侠,女,汉族,山东人,华中师范大学本国文学业余硕士研讨生。

    上一篇:通讯:马达加斯加的中国医生

    下一篇:高校后勤服务质量评价体系的简单建立